Termos Gerais de Utilização e Venda
Última atualização: 7 de maio de 2026
Estes Termos regulam o acesso ao Let's Go FIRE, a utilização do serviço e qualquer subscrição de ofertas pagas.
Let's Go FIRE é uma ferramenta educativa de simulação. Não presta aconselhamento financeiro, fiscal, jurídico, patrimonial ou de investimento personalizado.
1. Editor e aceitação
O serviço Let's Go FIRE é editado por Let's Go FIRE, micro-empresa francesa registada sob o número SIREN 104241609, com sede em 58 rue de Monceau, 75008 Paris (França).
Ao criar uma conta, usar o serviço ou subscrever uma oferta paga, o utilizador aceita estes Termos. Se não aceitar, deve deixar de usar o serviço.
2. Descrição do serviço
Let's Go FIRE permite realizar simulações de independência financeira, património, orçamento, cenários, projeções Monte Carlo, impacto de custos, alocação e comparações indicativas de destinos de expatriação ou reforma.
As funcionalidades podem evoluir e algumas podem estar reservadas a utilizadores com conta ou plano pago.
3. Ausência de aconselhamento
Informações, simulações, pontuações, projeções, mapas, rankings, comparações e conteúdos são fornecidos apenas para fins educativos e indicativos. Não constituem aconselhamento de investimento, fiscal, jurídico ou patrimonial, recomendação personalizada ou incentivo para comprar, vender, manter ou arbitrar ativos.
O utilizador é exclusivamente responsável pelas suas decisões financeiras, fiscais, jurídicas, patrimoniais, de expatriação ou investimento e deve consultar profissionais qualificados antes de decisões importantes.
4. Dados, hipóteses e limites
Os resultados dependem dos dados introduzidos pelo utilizador, hipóteses, modelos matemáticos, dados históricos ou estimados e fontes que podem mudar. Desempenho passado não garante desempenho futuro.
Dados sobre países, fiscalidade, custo de vida, imobiliário, segurança ou educação são indicativos, não exaustivos e podem ficar desatualizados. Devem ser verificados com fontes oficiais e profissionais competentes.
5. Conta e uso proibido
O utilizador deve ter pelo menos 18 anos e capacidade jurídica. É responsável pela exatidão das informações e confidencialidade das credenciais.
É proibido qualquer uso fraudulento, abusivo, ilícito, excessivamente automatizado ou destinado a contornar restrições de acesso, segurança ou limites premium.
6. Preços, pagamento e subscrições
Características essenciais, preços, impostos, duração e renovação das ofertas pagas são apresentados na página de preços e/ou checkout antes da compra. Os pagamentos são processados pela Creem ou pelo fornecedor indicado. Let's Go FIRE não armazena números completos de cartão.
Salvo indicação contrária, subscrições pagas renovam automaticamente até cancelamento. O utilizador pode cancelar online na conta ou pelo mecanismo do prestador de pagamento. O cancelamento produz efeitos no fim do período pago, salvo regra imperativa em contrário.
7. Retratação e reembolsos
Para consumidores em França ou na União Europeia, pode aplicar-se direito de retratação de catorze dias a contratos à distância, salvo exceção legal para conteúdos ou serviços digitais.
Se o utilizador solicitar expressamente acesso imediato a funcionalidades digitais pagas e reconhecer a possível perda do direito de retratação, não poderá exercê-lo relativamente às funcionalidades já fornecidas, sujeito a regras imperativas.
Salvo obrigação legal ou gesto comercial, valores pagos não são reembolsáveis após ativação do acesso digital imediato. Pedidos devem ser enviados para support@letsgofire.com.
8. Garantias legais e dados pessoais
Consumidores beneficiam das garantias legais aplicáveis a conteúdos e serviços digitais, incluindo conformidade, segundo o Código do Consumo francês e regras imperativas do país de residência.
O tratamento de dados pessoais é descrito na Política de Privacidade disponível em /legal/privacy.
9. Propriedade intelectual e dados do utilizador
O utilizador recebe um direito pessoal, não exclusivo, intransmissível e revogável de usar o serviço. Nenhum direito de propriedade intelectual é transferido.
O utilizador mantém os direitos sobre os dados introduzidos e autoriza Let's Go FIRE a alojá-los, tratá-los e usá-los tecnicamente para prestar o serviço, guardar a conta e gerar simulações.
10. Disponibilidade, suspensão e responsabilidade
Let's Go FIRE procura fornecer serviço fiável e seguro, sem garantir disponibilidade permanente ou ausência de erros/interrupções. O serviço pode ser suspenso temporariamente por manutenção, atualização, segurança ou eventos fora do nosso controlo.
Let's Go FIRE pode suspender ou terminar o acesso em caso de incumprimento, falta de pagamento, fraude, risco de segurança, uso abusivo ou obrigação legal.
Na medida permitida por lei, Let's Go FIRE não será responsável por perdas financeiras, oportunidades perdidas, decisões de investimento, consequências fiscais, jurídicas ou patrimoniais, erros de introdução ou interpretação de resultados. Nada limita direitos imperativos dos consumidores.
11. Venda internacional, lei aplicável e mediação
O serviço pode estar disponível em vários países. O utilizador deve verificar se acesso e uso são permitidos no seu país. Regras locais imperativas de proteção do consumidor prevalecem quando aplicáveis.
Estes Termos são regidos pela lei francesa, sem prejuízo de disposições imperativas mais protetoras aplicáveis ao consumidor no país de residência habitual.
Em caso de litígio, o consumidor é convidado a enviar uma reclamação escrita prévia para support@letsgofire.com a fim de procurar uma solução amigável.
12. Alterações, idioma e contacto
Let's Go FIRE pode alterar estes Termos por razões legais, técnicas, comerciais ou de segurança. Alterações substanciais serão notificadas quando exigido por lei.
A versão francesa é a versão contratual de referência, sem prejuízo de regras imperativas aplicáveis ao consumidor.
Contacto: support@letsgofire.com.